2022年09月15日 12:46

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、「ことばの力で社会を豊かにする」という企業理念のもと、インターンシップ・プログラムをベースとした無料オンラインイベント「WATCH 2022 WINTER : For a Sustainable Future」を開催する。

同イベントは東京外国語大学が共催、神戸市外国語大学が協力となる産学協働プロジェクト。同イベントのベースとなるインターンシップ・プログラムの大きな特徴は、全員がJVTAのインターン生としてスタッフの指導・サポートを受けながら、イベントの成功に向けて主体となって活動する点にある。

今回、参加するのは7大学37名の学生たち。イベント開催に向けて、学生たちはプロの映像翻訳者の指導のもとで字幕翻訳実務に取り組む。さらに、上映作品の権利交渉、トークセッションなどの企画、協賛企業の確保、HP制作など、作品上映に関わるあらゆる業務を主体となって担う。業務を通して、学生たちは「チャレンジ精神」「チームワーク力」「コミュニケーション力」「リーダーシップ力」「主体的行動力」「グローバル素養」といったビジネススキルを身につけていく。さらに、自らがSDGsの重要性を発信する側に立つことで、世界を取り巻く社会・環境問題についての新たな視点・気づきを得ることにもつながる。

参加費はすべて無料(要事前申し込み)。インターンシップ期間は8月~12月。上映イベント開催期間は12月9日~18日。開催方式は、ラーニングプラットフォーム「JVTA Online」にて視聴。

公式ウェブサイト