アルクでは、社員による、地元・故郷・ゆかりの地ならではの魅力を日本語と英語で発信するWEBコンテンツ「アルクの勝手にお国自慢」の連載をスタートした。媒体は、WEBマガジン「GOTCHA!」。

日本を訪れる外国人客数が増え続ける中、各地で、日本について紹介する機会が増加している。ちょっとした挨拶から、文化、風習、歴史的建造物といった複雑な説明まで、案内する内容も難易度も様々。思うように伝えられなかったという経験を持つ人も多い。

本連載では、各都道府県の観光スポットや、グルメ、方言についてなどを、社員それぞれの視点で紹介するほか、その地のものを題材にしたフレーズ「OMOTENASHIフレーズ」も掲載。海外ゲストに日本のことを英語で説明する際のフレーズ例として、また、日本の魅力を再発見する観光情報として楽しんで欲しいとしている。