昭文社は、和歌山県新宮市より受注した、市発行の観光ガイド（小冊子）「ことりっぷ新宮 熊野古道」（日本語版）、「ことりっぷ和歌山 新宮」（中国語繁体字版）を制作した。

女性に人気のガイドブックシリーズ「ことりっぷ」は、国内の観光誘客に有効なツールであるだけでなく、台湾、香港でも支持されているブランド。電子書籍版（日本語版）も制作したほか、中国語繁体字版については台湾企業と連携し、訪日前の無料配付も実施する。

「ことりっぷ」のインバウンド（翻訳）版については、日本人女性と同じ目線で旅をしたい訪日個人旅行者に対して有用のため、自治体や企業からの問い合わせも多い。今後も各地域版を発行する方向だ。

無料観光ガイド（小冊子）「ことりっぷ新宮 熊野古道」（日本語版）「ことりっぷ和歌山 新宮」（中国語繁体字版）は、3月14日より配布開始。

日本語版「ことりっぷ新宮 熊野古道」無料電子書籍版紹介ページ※4月1日よりリリース予定