ブッキング・ドットコム・ジャパンは、25,000名以上の世界中の旅行者を対象として旅に関する調査を行った。それによると、世界では半数近く（44%）の人々が、日本では37％の人々が「自由を謳歌する旅人」になりたいと感じているが、日本人の約3分の2（60%）は、旅先に眠る数多くのチャンスを活かせるほど自分には冒険心がないと思っていることが分かった。

また、約3分の1（31%）の日本人は「言葉の壁」によって旅行の計画を断念しており、15%は現地の言葉を話せない状態で道に迷うことが不安だと回答。4割もの日本人（39%）が旅先で慣れない状況に身を置くことを恐れており、日本人にとって「言葉の壁」が旅の障壁になっていることが判明した。

同社ではこの結果を受け、世界最速のオフライン音声翻訳機であるili（イリー）とのコラボレーションを実施。旅行者に対して、ブッキング・ドットコムの限定オリジナルケース付きのili（イリー）を限定特別価格で提供する。詳しくはこちら。