ログバーが運営する多言語対応接客販促サービス「ili インバウンド」と翻訳機「ili PRO」が、滋賀県長浜市の高級ホテル「ロテル・デュ・ラク」へ導入されることが決定した。

滋賀県長浜市・奥琵琶湖エリアに面する、人気の高級ホテル「ロテル・デュ・ラク」。京都・名古屋から車で約1時間半という好立地かつ、奥琵琶湖の自然豊かな環境に恵まれたこのホテルは、面積4万坪を誇る広大な敷地内に、客室数わずか15部屋という贅沢な空間が魅力のひとつ。また、地元滋賀県や近隣地域から取り寄せた、旬の食材を利用したこだわりの料理も、ホテル同様国内外から訪れる数多くの宿泊客から好評。

総支配人の嶋村幸雄さんらは、「社内に、英語を喋ることができるスタッフは社内に限られており、スタッフの負担が高くなっていたことから同機器の導入を検討。インターネット接続不要で使えるという点が、導入の決め手になった」と語った。「ili インバウンド」サービスでは、現在無料体験キャンペーンを実施中。