2018年06月08日 09:34
eje（エジェ）は、スタンドアロン型VRヘッドセット「Lenovo Mirage Solo with Daydream」向けに、VR映像作品に字幕の表示を可能とするシステムを開発した。
今回の字幕システムは、動画に合わせて字幕を表示するだけでなく、「Mirage Solo」に付属しているるコントローラーと連動し、体験者の思い通りに字幕位置を表示することが可能になる。ディスプレイ等に表示する動画とは違いVR動画は360度パノラマに映像が広がっているため、映像と字幕の干渉が大きな課題になっていた。体験者が字幕位置を選択できることによって、映像と字幕の干渉を避けることが可能だ。
本システムは、6月8日～10日（六本木ヒルズ）、6月17日～24日（LEXUS MEETS…）に行われる国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジア2018」に設立されたVR部門「VR SHORTS」内で初披露する。
