アルクより、WEBコンテンツ「起きてから寝るまで英語表現 広島弁編」が公開された。

1989年出版以来、その「つぶやき」練習法で英会話学習の世界を変えてきた「起きてから寝るまで」シリーズ。この度公開されたのは、25年ぶりの広島東洋カープ、セ・リーグ優勝を祝し、「広島弁編」。例えば、「今年のカープは優勝するで」は、“The Carp are gonna make it this year.”。「お茶をいれるけぇ、もみじ饅頭をよばれよぅや」は“Let’s make some tea and have some momiji manju.”。

WEBでは、5回に渡って、日常のつぶやきを広島弁＋英語で紹介する。広島東洋カープ優勝と広島への熱い気持ちを英語で表現したい広島弁ネイティブはもちろん、広島弁を理解したい・話してみたいカープ女子や広島弁ノンネイティブなど、広島弁と英語を一度に覚えたい人にはもってこいのコンテンツとなっている。