2023年10月06日 09:51

テンナイン・コミュニケーションは、「第1回翻訳グランプリ」を開催する。
テンナイン・コミュニケーションは、「Helping you communicate better」をミッションに掲げ、1万人以上の登録通訳者・翻訳者とともに、通訳・翻訳・語学教育で企業の異文化コミュニケーションをサポートしている。
近年、AI翻訳技術は飛躍的に進化しており、多くの翻訳業務がAI翻訳とポストエディット(AI翻訳の訳文を翻訳者が手直しする作業)に移行してきている。その中でも絶対にAIに取って代わられることがない分野が「マーケティング」。クライアントの世界観を表現し、読み手の心に届く翻訳は、人間にしかできない。同社は、AIが進化を続けるこの時代こそ、「人間にしかできない翻訳」の人材確保が必須であると認識した。
今回、AIに負けない、読み手の心に届く翻訳ができる新たな翻訳者の発掘と育成を目指して「第1回翻訳グランプリ」を開催。翻訳グランプリでは、年齢・経験不問で一流の翻訳者を志す人々を公募する(翻訳言語は英語→日本語)。応募者は2種類の翻訳課題を提出、審査員による1次審査突破後に、面接による2次審査に合格するとグランプリ優勝者となる。優勝者には、200万円分の翻訳関連業務の仕事を依頼する。
参加費は無料。申し込み期間は10月2日~31日。