2019年05月17日 08:59

ディップは、韓国語が分からない人でも韓流アイドルや韓国人アーティストのツイッター投稿を言語の壁を気にせず読めるCGM「ANGYEONG-アンギョン-」の事前登録を5月16日より開始した。
「ANGYEONG」は、韓流アーティストたちが韓国語で投稿したツイッターの内容の自動翻訳を行うことに加え、韓国語を修得しているユーザーが日本語に翻訳した内容を投稿することにより、韓国語が分からないユーザーでも簡単に日本語で読むことが出来るCGM(Webサイトのユーザーが投稿したコンテンツによって形成されるメディア)だ。また、翻訳の一部にはAIを利用しているため、日本初のAIとCGMが融合した日本初の韓流系翻訳サービスとなる。
本サービスは、眼鏡のように気軽に使用することで今まで読めなかった韓国語の投稿を読むことが可能になることから、「ANGYEONG」(韓国語訳:アンギョン=眼鏡)と名付けた。
本サービスの開始は2019年夏頃を予定。