2015年07月17日 15:28

アルクより、新刊「英語でハッとする聖書の話」が発売される。英語表現の中には聖書にちなんだものが多く、日常会話やメディアでも頻繁に使われている。聖書の知識は、まさに英語と英語圏の文化を深く理解するカギ。

本書では、英語力も教養も身に付く、含蓄に富んだ聖書の名ストーリー18編をやさしい英語で紹介。「アダムとエバ」「バベルの塔」「イエスの誕生」など、聖書の有名な話18編をダイジェスト版で読むことができる。

さらに物語から生まれた英語表現が実際にどのような場面で使われるかを「聖書の表現」のコーナーで解説。聖書にちなんだ言い回しと背景のエピソードあわせて知ることで、英語をより深く理解できるようになる。初中級レベルの英単語をベースに、難しい単語や宗教用語には語注をつけ、CDには物語の英語音声を収録。価格は1,620円。