ジャパンタイムズは、多様な日本について英語で語るための語学カルチャー本「英語で日本文化の本 The Japan Culture Book」を発売した。

2020年の東京オリンピックを控え、世界各国の日本に対する注目度は高まってきて、今後、日本の魅力を英語で紹介する機会が増えることが考えられる。しかし、日本の文化に関して英語で説明するには、語学力とともに、確かな知識も必要だ。

本書は日本文化に特徴的な12のテーマごとに、それぞれ和英対訳の短いトピック形式で構成されている。159ある項目には、伝統芸能や武道から、小津映画、ゴジラ、J-ポップ、マクロビオティック、最近のゆるキャラやkawaiiファッションまで、より造詣を深められる幅広い内容をラインアップ。単なる言葉の説明にとどまらず、自分の好きなカルチャー・ジャンルの魅力や問題意識、変わりゆく現状など、一歩踏み込んで、リアルに会話したい人に最適な1冊だ。